温润美德的玉石饰品引人入胜的地方就在于它的雕刻，显现出中国文字意象的吉祥语意。中国传统玉石雕刻艺术大致来说有三个特点。

　　一、具象题材，抽象运用。吉祥图案中的主要题材均直接或间接取自自然界和平民生活中常见的动植物、器皿、用具、玉等。这些具象的事物，吉祥图案在造型中不受具体形象的限制，往往服从视觉上的快感，而突破平凡的樊笼，体现出抽象形式的艺术美感。

　　二、繁复求变，乱中有序。传统图案的繁复是有别于现代美术的一大特征，但传统吉祥图案的繁复有别于现代应用美术图案的一大特征，但传统吉祥图案的繁复绝不是简单的罗列，单纯的重复，它更加讲究在纷繁中体现出节奏和韵律，这更增加了吉祥图案的层次和内涵，但从装饰应用的角度看，它对加工工艺的要求显然是比较苛刻的。

　　三、对称与均衡是构图的惯用手法。吉祥图案常常存在一中心线，这种组成形式称之为对称与均衡的构图。

　　翡翠雕刻是一项历史悠久的手工业，在漫长的历史进程中，人类把自己的理想、情操反映在玉石上而产生的雕琢艺术冲动，对提升翡翠的文化品位和内涵起着重要作用。